Skip to content
OUT OF OFFICE Society
  • Cases
  • Services
    • All services
    • UGC videos & ads
    • Strategy, hooks & scripts
    • Voice-over
    • Translation German ↔ English
    • Workshops, coaching & 1:1 sessions
    • For Hotels
  • Creators
    • Our creators
    • Become a creator
    • 1:1 consulting for creators
    • Interactive courses
    • Newsletter
  • About OOO
  • Guides
  • Get in touch →
  • ENDE
ENDE
Book now

Cookies & privacy

We only set statistics cookies with your consent. You can change or withdraw your choice at any time under “Cookie settings” in the footer. Privacy policy

Legal

Terms & Conditions

← Back to homepage

This is a translation provided for convenience. Only the German version (AGB) is legally binding.

General Terms and Conditions for UGC and Creator Services

1. Scope

1.1 These General Terms and Conditions apply to all contracts between OUT OF OFFICE Society, owner Nicole Marie Tripes, Wrangelstraße 59, 10997 Berlin, Germany (hereinafter “Agency”) and its clients (hereinafter “Client” or “Brand”).

1.2 Clients may be businesses within the meaning of Section 14 of the German Civil Code (BGB) or consumers within the meaning of Section 13 BGB. Provisions that apply only to businesses or only to consumers are marked as such.

1.3 Deviating terms and conditions of the Client only apply if the Agency has expressly agreed to them in text form. Individual agreements, in particular in the offer, take precedence over these terms.

2. Subject matter

2.1 The Agency produces user-generated content (UGC) for companies and brands based on the individually agreed offer. Services are limited to the booked package.

2.2 The Agency produces the content itself or has it produced by creators selected by the Agency. In all cases, the Client’s contractual partner is the Agency.

3. Agency’s obligations

3.1 The Agency agrees to produce the agreed content independently, creatively and within the agreed timelines.

3.2 The Agency warrants that the elements contributed by the Agency or the commissioned creators themselves (e.g. idea, script, footage, music selected by the Agency) are original and do not infringe third-party rights.

3.3 The Client is responsible for materials and specifications it contributes (e.g. products, logos, trademarks, claims, scripts, product statements, music). The Client shall indemnify the Agency against third-party claims based on these materials or specifications.

4. Client’s obligations and product provision

4.1 The Client shall provide the Agency, in good time and free of charge, with all information, materials and, where applicable, products required to perform the contract.

4.2 Products provided become the property of the Agency or of the producing creator upon delivery, unless otherwise agreed in writing. The products remaining with the Agency is not consideration (payment in kind) for producing the content, but a logistical simplification (waiver of return shipment) or a promotional gift.

4.3 If the Client is a business, the following also applies: the Client shall indemnify the Agency against any tax liability that may arise from the provision of the products. The Client agrees to handle any required taxation of the non-cash benefit (in particular under Section 37b of the German Income Tax Act, EStG) at its own expense. The value of the products is not part of the agreed fee for VAT purposes (no barter), unless explicitly agreed otherwise in writing.

5. Remuneration, payment terms and default

5.1 Payment is due within 14 days of the invoice date without deduction.

5.2 If the payment deadline is exceeded, the Client is automatically in default without the need for a further reminder.

5.3 In the event of default, the Agency is entitled to claim default interest: towards consumers 5 percentage points, towards businesses 9 percentage points above the base interest rate (Section 247 BGB) per year. Towards businesses, a flat-rate default fee of €40.00 pursuant to Section 288 (5) BGB also becomes due. The right to claim further damages caused by the delay remains reserved.

6. Corrections and changes

6.1 One (1) round of feedback for technical corrections is included in the fee.

6.2 Further changes, in particular those not defined in the original briefing (content, conceptual, reshoots), are charged separately with a reshooting fee of 50% of the agreed fee for the content concerned.

6.3 Services that comply with the briefing but do not meet personal taste are subject to full payment.

7. Cancellation and cancellation fee

7.1 If the Client cancels an order for reasons the Agency is not responsible for, the Client owes a cancellation fee of the following share of the agreed fee:

  • before work has begun (concept, script, planning): 25%,
  • after concept or script work has begun but before production (shoot): 50%,
  • after production has been carried out, provided the material corresponds to the original briefing: 100%, even if the Client does not use the material.

7.2 Third-party costs already incurred (e.g. props, special products, travel costs) must be reimbursed by the Client in full (100%) in all cases.

7.3 The Client may prove that the Agency incurred no damage or significantly less damage. Cancellations must be made in text form (e.g. email).

7.4 The statutory right of withdrawal of consumers (section 15) remains unaffected.

8. Usage rights

8.1 The Client receives the contractually agreed usage rights only after full payment of the fee.

8.2 Unless otherwise agreed:

  • use is limited to the agreed period,
  • no transfer or sublicensing to third parties,
  • no alterations or use for other purposes.

Technical adjustments are permitted: shortening, adapting to other formats, subtitles and text or logo overlays, provided that the creators’ statements and appearance are not changed. Section 9 remains unaffected.

8.3 Where creators produce the content, the Agency ensures that it is able to grant the Client the agreed usage rights.

9. Creators’ personality rights and artificial intelligence

9.1 The content shows the creators’ face, voice and, where applicable, name. The Client may use the content, and thus the creators’ image, voice and name, only within the scope of the agreed usage rights, in particular only for the agreed products or brands, platforms and periods.

9.2 After the agreed usage period has ended, the content may not be published again. Running advertising (paid ads, whitelisting, Spark Ads) must be stopped at that point. Posts already published organically may remain online unless otherwise agreed.

9.3 The content may not be used in a context that disparages the creators or attributes statements to them that they did not make, in particular not in connection with political, religious, sexual, discriminatory or unlawful content.

9.4 Without the Agency’s prior express consent in text form, it is prohibited to alter, distort, replicate or newly generate the content or the creators’ image, voice, facial expressions or gestures using artificial intelligence or comparable techniques. This includes in particular:

  • deepfakes, digital avatars or doubles of the creators,
  • cloning or synthetically generating the voice, including for translations into other languages,
  • AI-based lip-syncing or generating new statements, scenes or movements,
  • using the content or the creators’ image or voice to train or fine-tune AI models.

9.5 Consent under section 9.4 is only granted separately and against separate remuneration. In the event of a breach of this section 9, the Agency may revoke the usage rights with immediate effect and claim injunctive relief and damages; the creators’ own rights remain unaffected.

10. Whitelisting and paid ads

Whitelisting, paid ads, Spark Ads or similar advertising measures are not part of the regular service unless explicitly agreed. Type, duration, platforms and fees are agreed separately.

11. References

The Agency and the creators involved may use the content produced as well as the Client’s name and logo as a reference (e.g. website, portfolio, social media), unless the Client objects in writing.

12. Liability

12.1 The Agency is liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, and under the German Product Liability Act.

12.2 In cases of slight negligence, the Agency is only liable for breach of an essential contractual obligation, i.e. an obligation whose fulfilment makes proper performance of the contract possible in the first place and on whose compliance the Client may regularly rely. In this case, liability is limited to the foreseeable damage typical for this type of contract at the time the contract was concluded.

12.3 The Agency assumes no liability for the legal admissibility (e.g. competition, trademark or advertising law) of content approved or specified by the Client.

13. Termination

Either party may terminate the contract for good cause. Services already rendered must be paid for in all cases.

14. Final provisions

14.1 German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). For consumers, this choice of law applies only insofar as it does not deprive them of the protection of mandatory provisions of the law of the country in which they have their habitual residence.

14.2 If the Client is a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, the place of jurisdiction is Berlin.

14.3 Amendments and additions to the contract must be made in text form (e.g. email).

14.4 Should any provision of these terms be invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected.

15. Right of withdrawal for consumers

Consumers have a right of withdrawal as set out below. This section does not apply to businesses.

Withdrawal policy

Right of withdrawal

You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason.

The withdrawal period will expire after fourteen days from the day of the conclusion of the contract.

To exercise the right of withdrawal, you must inform us (OUT OF OFFICE Society, owner Nicole Marie Tripes, Wrangelstraße 59, 10997 Berlin, Germany, phone: +49 157 52452173, email: hello@ooo-society.com) of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post or email). You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.

To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.

Effects of withdrawal

If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than fourteen days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.

If you requested to begin the performance of services during the withdrawal period, you shall pay us an amount which is in proportion to what has been provided until you have communicated us your withdrawal from this contract, in comparison with the full coverage of the contract.

Expiry of the right of withdrawal

The right of withdrawal expires once we have fully performed the service, if we began performance only after you gave your express consent and at the same time acknowledged that you will lose your right of withdrawal once we have fully performed the contract.

Model withdrawal form

(Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.)

  • To OUT OF OFFICE Society, owner Nicole Marie Tripes, Wrangelstraße 59, 10997 Berlin, Germany, email: hello@ooo-society.com:
  • I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following service (*),
  • Ordered on (*)/received on (*),
  • Name of consumer(s),
  • Address of consumer(s),
  • Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper),
  • Date

(*) Delete as appropriate.

16. 1:1 consulting for creators

16.1 These terms apply to the 1:1 consulting for creators (“Consulting” page) with the deviations set out in this section 16. Sections 2 to 11 and 13 do not apply to the consulting. The client is the person who books the consulting.

16.2 The agency – in person through Nicole Marie Tripes – advises the client once for 50 minutes online by video call on the topics named in the request (e.g. pricing, negotiating with brands, positioning, self-employment). The consulting passes on general experience. It is not tax or legal advice; notes on taxes refer to Germany only and do not replace advice from a tax adviser. The agency does not owe any particular result, prices, orders or income.

16.3 The request via the form is non-binding. With the payment link, the agency makes the client a binding offer for the consulting. The contract is concluded when the client pays via the payment link.

16.4 The price is €109 including statutory VAT and is payable in advance. The client receives an invoice.

16.5 The agency and the client agree on the appointment in text form (e.g. email or WhatsApp) after payment. If the client is late, the session still ends at the agreed time.

16.6 The client may cancel the appointment free of charge in text form up to 24 hours beforehand – and then receives the full price back – or move it to a new date. If the client cancels later or does not attend, the agency retains its claim to the price; it must deduct any expenses saved.

16.7 If the agency cannot keep an appointment, it offers a new one. If the client does not want a new appointment, they receive the full price back.

16.8 Consumers have the right of withdrawal under section 15. If the consulting is to take place within the withdrawal period, the client expressly requests before payment that the agency begins the service before the withdrawal period expires, and confirms that they know their right of withdrawal ends once the consulting has been fully provided. If the client withdraws before the appointment, they receive the full price back.

16.9 Liability is governed by section 12; otherwise the final provisions in section 14 apply.

Last updated: November 2026

OUT OF OFFICE Society

Full-Service UGC Agency · Berlin

hello@ooo-society.com
© 2026 OUT OF OFFICE Society · All rights reserved.
Legal noticeTerms & ConditionsPrivacy policy
ENDE
← Back to homepageBackBook now